Structural interventions and social suffering: responding to amphetamine-type stimulant use among female entertainment and sex workers in Cambodia